la môme poison

18 mai 2012

En Bourgogne#1

Flavigny_sur_Ozerain

Déposer les filles à l'école. Profiter qu'il fait le pont pour partir tous les deux -trois, mais Simon dort déjà dans son siège-auto- visiter la fabrique des petits bonbons blancs qui n'ouvre qu'en semaine, et le matin. Choisir sur la carte les chemins les plus petits, les plus fins. S'aventurer dans cette France décidément rurale, pastorale, forestière. Passer sous des arches de verdure. C'est magnifique, c'est tranquille. Très. Vraiment vraiment très tranquille. Saluer les petits vieux dans les villages. Leurs yeux équarquillés sous les gapettes. Il n'y a guère de passage ici, les blaireaux, les écureuils et les hérissons, sur le bitume, l'ont appris à leurs dépens. Ne pas s'arrêter aux sources de la Seine, malgré l'envie, car les petites routes et les horloges ne font guère bon ménage, et nous craignons d'arriver trop tard pour la visite. Apercevoir le bourg, surplombant la vallée de l'Ozerain. Se garer hors des fortifications, et se glisser dans la queue encore longue devant la fabrique. Il y a foule aujourd'hui, les visites seront raccourcies. Enfiler enfin la charlotte réglementaire, pénétrer dans l'antre bruyant où sont fabriquées les petites douceurs. Tendre l'oreille aux explications, mais ne pas tout comprendre, pourtant la guide est équipée d'un microphone. Réaliser qu'il faudra 15 jours pour que la graine d'anis soit finement enrobée des couches successives de sirop, et tout ce temps de brassages répétés. Simon me regarde sans comprendre. Je peux lire la fatique soudaine qui l'envahit. Mais c'est déjà fini, nous sommes gentiment poussés vers le presque-silence de l'extérieur, vers le musée... et la boutique. Apprécier ce lieu d'histoire, les anis sont fabriqués ici depuis le Moyen-Age sans doute, depuis 1591 c'est sûr. Détailler les chapiteaux du musée lapidaire, puis explorer la crypte mérovingienne. Nous diriger vers la grange où nous avions projeter de déjeuner. Des producteurs locaux ont aménagé là un restaurant. Mais le lieu est complet, 50 touristes allemands ont eu la même envie. Qu'à celà ne tienne, nous mangerons des galettes ! Flâner un peu dans le bourg, terminer par l'église à l'architecture étonnante, avec sa tribune qui fait tout le tour de la nef, et ses belles voûtes gothiques. Regretter de n'avoir pas le temps aujourd'hui de parcourir les 4 km qui nous séparent d'Alésia, mais nous reviendrons. Avec les filles.

Posté par lamomepoison à 16:02 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]


14 mai 2012

Devinez...

... où nous étions ce weekend ! Les frères Bouroullec et Sol LeWitt dans un écrin de Shigeru Ban.

Guess where we spend the week end...

IMG_1467

IMG_1463

IMG_1475

Posté par lamomepoison à 11:09 - - Commentaires [3] - Rétroliens [0]
11 mai 2012

Londres#6

Londres9

Choisir de longer le Grand Canal entre Shoreditch et Islington. Apprécier de ne plus entendre la circulation, par moments. Découvrir un autre visage de ce quartier en plein renouveau. Au bord du canal, les entrepôts du XIXe, les anciennes usines avec leurs cheminées ont été réinvesties par une population bohême, les immeubles populaires côtoient les bâtiments flambants neufs et branchés. Joggers et cyclistes nous dépassent. Apprécier la balade. Regretter de ne pas avoir loué des vélos, pour avaler les 10 kms qui nous auraient conduits jusqu'à Little Venice, que finalement nous n'aurons pas le temps de faire demain matin comme prévu. Entrevoir la quiétude du quartier d'Islington, sa belle prestance. Se retrouver à Soho. Trouver chez HMV une intégrale des Charlie et Lola, parfaite pour que les filles révisent, et quelques autres DVD. Marcher au hasard de Soho. Ne pas résister à l'appel des enseignes 'Dim sum served daily". Retrouver avec un plaisir mêlé de nostalgie les saveurs tant appréciées à Hong-Kong. La petite soeur asiatique est bien présente ici, les restaurants s'appellent le Wan Chai corner, ou le Kowloon. Traîner du côté de Covent Garden. Succomber au froid et se réfugier au Musée des Transports. Laisser carte blanche à Simon pour conduire les vieux bus, grimper sur les sièges des rames de métro, admirer les trains électriques. Il est ravi ! Rentrer faire les valises, à la fois conscients d'avoir vu beaucoup de choses malgré ce temps... de Londres, et tellement désireux de rester encore !

Posté par lamomepoison à 10:24 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
10 mai 2012

Londres#5

Londres7

Décider qu'aujourd'hui on ne se déplacera qu'en bus, pour épargner les filles qui marchent sans broncher mais montrent des signes de fatigue. Trouver instantanément les bons, ne presque pas attendre. Louer le service des transports londoniens, avec une mention spéciale pour ce moyen-là, très peu d'attente, toujours de la place, pas besoin de plier la poussette, et une signalétique limpide. Franchir le Tower Bridge. Prendre Louison en photo devant ce monument emblématique, elle veut que sa maîtresse d'anglais sache qu'elle y était pour de vrai. Admirer les tours de la Tour, chateau-prison, et voilà, c'est déjà l'heure de l'arrêt au stand. Se ravitailler de jacket potato, de fish and chips et de burgers savoureux. apprécier d'être au chaud, dans cette ambiance feutrée et chaleureuse, bien british. Marcher jusqu'à la post office. Croiser plusieurs courageux qui font leur jogging bars à l'air sous la bruine. N'en être qu'un peu plus glacés encore. Se laisser transporter de Monument à Trafalgar Square en observant les Londoniens par a vitre. La circulation est dense. N'apercevoir qu'une seule polling station, dans un préfabriqué, pourtant aujourd'hui c'est jour d'élections pour choisir un maire à Londres. Changer à PIcaddilly. En profiter pour écumer le rayon jeunesse d'une vaste librairie. Prende la direction du V&A, le Victoria and Albert Museum. Se délecter de ces collections d'art islamique, et indien, une des plus riches collections en la matière, hors du sous-continent. S'émerveiller des marqueteries délicates et des broderies somptueuses de la cour moghole. Tomber nez à nez avec quelques bodhisattvas du Gandhara, étudiés à la Fac il y a... bien longtemps. Rentrer après une halte à Shoreditch pour dîner dans une délicieuse cantine vietnamienne.  

Posté par lamomepoison à 10:06 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
09 mai 2012

Londres#4

Londres6

Se faire cueillir par le froid en sortant de l'Underground. Entendre les sonorités bien connues du Big Ben et se sentir un peu réchauffés. Admirer le Parlement depuis l'autre rive et le trouver décidément majestueux. Le nombre de travées frôle la cinquantaine, et entre tours et pinacles, le hérissement est manifeste. Saluer le London Eye, que les filles connaissent bien grâce à leur film-culte "Coup de foudre à Bollywood". Retraverser la Tamise un peu plus loin, à proximité de Charing Cross. Simon ne sait plus où donner de la tête entre trains, bateaux, taxis, bus et pigeons. Chercher un pub où se réchauffer mais tout est archiplein, partout. Pénétrer dans Westminster, bing, sonnés par le poids de l'Histoire. Ne pas pouvoir voir le trône, en réfection, mais tomber sous le charme de la chapelle d'Henri VII. Le terme "dentelle de pierre" ici n'est pas galvaudé. Apprendre des tas de choses en suivant avec les filles le parcours exhaustif et plaisant prévu pour les enfants. S'amuser de leur fierté : elles ont bien répondu aux questions et arborent un énorme écu en chocolat. Faire quelques courses chez Sainsbury's, de quoi concocter une monstrueuse salade, et aussi des fraises et des myrtilles... des fois que ça fasse venir les beaux jours !

Posté par lamomepoison à 09:47 - - Commentaires [3] - Rétroliens [0]


08 mai 2012

Londres#3

Londres4

Partir explorer le quartier indien. Avoir bien préparé l'itinéraire et puis, oooops ! tout oublier à l'appart', le plan, le guide, les adresses pour les incontournables curries. Et puis prendre l'Overground... alors qu'on était censés y aller en bus ! Se dire que c'est comme ça, après tout, que les aventures commencent -les ennuis aussi, parfois ;-) Descendre au petit bonheur, et prendre les ruelles de traverse. Moissonner au passage profusion de graffitis. Ne toujours pas savoir ce qui m'attire et m'émeut autant dans cette forme d'expression, mais il y a là un chouette panel, c'est sûr. Tomber par hasard sur ce magasin de vêtements vintage évoqués sur la blogosphère, Beyond Retro. Trouver que cela sent décidément très très fort le pipi de fauve. Parvenir finalement au Musée de l'Enfance de Bethnal Green. S'extasier avec les filles de cette belle collection de jouets, savourer le plaisir des enfants à jouer pour de bon dans les recoins prévus à cet effet. Manger sur place, sous la charpente métallique de 1851, sur de grandes tables familiales bien équipées en chaises hautes et plats adaptés. C'est un peu bruyant, mais il y a du... carrot cake, yesss ! Trouver deux petits bijoux d'albums à la librairie. Quitter Bethnal Green pour Whitechapel. Déambuler parmi les étals du marché, et les marchands de saris. Mais croiser peu de femmes, très peu en saris justement, le hijab parait bien plus répandu. Remonter Brick Lane. Acheter quelques barfis et laddhus un peu décevants. Faire nos curieux à Banglacity, un supermarché au choix impressionnant d'épices, vendus par sacs de 5 kg ! Terminer notre déambulation à Old Spitalfields, réfection branchée et un peu froide. Rentrer manger nos naans sous vide et nos crevettes balti en boîte, parce que Banglatown sans carte...

Posté par lamomepoison à 09:18 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
07 mai 2012

Londres#2

Londres3

Se lever tôt, car les filles piaillent que le soleil leur donne "trop chaud" ! Emprunter l'Overground puis le Tube pour le grand bonheur de Simon. Longer Buckingham Palace à l'heure fatidique de la relève de la garde. Attendre, puisqu'on est là, et un tantinet coincés dans la foule. Expliquer à Louison très étonnée que non, toutes les reines n'ont pas disparu un 14 Juillet, et qu'en Angleterre elle est même belle et bien vivante. Quoique pas à Londres à cet instant précis. Tenter d'apercevoir quelque chose près d'une policière qui ne cesse de répéter aux indisciplinés "OFF THE ROAD", tout en gardant sourire et sens de l'humour. Finir par apercevoir 3 casques blancs à plumets et à peine plus de poilus en essayant de s'échapper. Respirer, enfin, dans Green Park. Remercier Simon qui a eu le bon goût de dormir pendant ce moment critique. Trouver un épicier indien dans Mayfair. Lui acheter de quoi remplir un des objectifs du séjour : un pique-nique à Hyde Park. Laisser les enfants faire le plein d'oxygène et de pelouse en savourant la clémence de la météo. Faire le grand tour du Parc et finir à Marble Arch, les pieds en compote. Faire une halte, sur le chemin du retour, à la cathédrale Saint-Paul. Avoir à peine le temps de découvrir la nef que le choeur, et la coupole ! et les mosaïques ! sont fermés pour l'office. Jeter l'éponge et rentrer, en se délectant de ce trajet en bus, encore. 

Posté par lamomepoison à 09:18 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
06 mai 2012

Londres#1

Montages5

Avoir envie de vérifier q'on est toujours capable de parler (un peu) anglais. Débarquer à Londres sous les voûtes métalliques de Paddington. S'engouffrer dans un taxi noir, pour de vrai. Essuyer sans cesse la buée sur la vitre pour tenter d'apercevoir Londres, sous la pluie, dans la nuit. Se réveiller le lendemain, et la pluie est toujours là. Monter dans un bus à impériale direction Oxford Circus, s'amuser que les filles spontanément retrouvent "leurs" places, sur les sièges avant de l'étage. Un héritage de Hong-Kong. Etre troublés par le nombre de noms de lieux ou d'enseignes qui nous rappellent le "port parfumé". Enjamber les flaques. Se réchauffer dans quelques magasins avant de déjeuner chez "Prêt-A-Manger"... toujours en souvenir de Hong-Kong ! Chercher notre chemin vers le British Museum. Pas difficile, il n'y a qu'à suivre le flot de parapluies "I ♥ London". Pénétrer sous la verrière impressionnante de ce dinosaure de musée, gratuit. Emprunter un des sacs à dos ludiques destinés aux familles et suivre les filles à la découverte des salles africaines. Apprécier avec elles cette époustouflante sélection d'objets, et de textiles. Faire un détour par la pierre de Rosette. Saluer un moai de l'île de Pâques. Admirer quelques trésors d'Amérique Centrale. Simon se réveille, Simon crie famine, Simon nous rappelle que, oui, c'est ça aussi voyager avec des petiots... La logistique l'emporte souvent sur le culturel ! Quitter les lieux à regret. Chercher dans Bloomsbury de quoi goûter, et se poser dans un parc bordé de fières façades de briques, léchées par un rayon de soleil bienvenu. Observer la parade des écureuils qui descendent de leurs arbres pour venir faire les poubelles. Reprendre le bus en appréciant ce trajet qui sera le nôtre cette semaine, à travers Shoreditch, ses entrepôts, ses façades à la beauté un peu fanée, ses boutiques branchées et sa joyeuse animation.  

Posté par lamomepoison à 22:49 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
24 avril 2012

Entre les giboulées

IMG_0837

Posté par lamomepoison à 10:03 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
23 avril 2012

Dans son sac à mots

Papa ! * du jus ! * le nez * Maman ! (puissance 100 au moins) * Loulou * Dèdèle * Vrooooooum * Tut  Tut ! * Maou * Woof woof * Coucou * Gâteau * Pain * pom'pote* Coin Coin * Non ! * Oh oui !

C'est un bien joli petit sac déjà, qui nous attendrit, juste un peu cabossé par les explorations, et froissé par les nuits trop courtes... et puis repassé de câlins bien chauds.  

IMG_0876

Posté par lamomepoison à 15:03 - - Commentaires [2] - Rétroliens [0]